Vous êtes ici :

Le caporal, le lieutenant et son cheval

Der Gefreite, der Leutnant und sein Pferd

jeudi 13 novembre 2014 à 14h30 (scolaire) et 19h30 (tout public)
vendredi 14 novembre 2014 à 10h (scolaire)

Théâtre de la Madeleine

Compagnie Spokoïno théâtre Création théâtrale & arts numériques.

Le caporal, le lieutenant et son cheval Der Gefreite, der Leutnant und sein Pferd

Le caporal, le lieutenant et son chevalVoir l'image en grandDeux soldats se rencontrent. On est en 1916. Dans la Somme ou à Verdun, ou ailleurs.

L'un est un jeune sous-officier français, André, l'autre est un réserviste allemand, Hermann. Ils vont se parler, se découvrir, se confier mutuellement, combattre et mourir le même jour.

La mère, la maîtresse, l'amante, quant à elles, déploient leurs pensées et leur amour, alors que les souvenirs surgissent, que les sensations s'évoquent, que les désirs s'expriment, avec la souffrance partagée de l'absence.

Le spectacle ne respecte pas la chronologie précise des événements de la Première Guerre Mondiale, mais interroge notre humanité, sur ce qu'elle devient face à l'extrême violence, aux

bouleversements émotionnels comme la peur, et sur la place qui lui revient alors entre effroi, fascination, démesure.

Il a été conçu à partir d'archives privées, de photographies, des illustrés comme Le Miroir, aux images oscillant entre pittoresque et horreur, aux légendes confinant au surréalisme.

Sont mises en résonance l'évolution de la peinture vers l'abstraction et celle du monde vers sa destruction.

C'est un poème scénique à dramaturgie multiple (texte, création image, bande son spatialisée) qui rend compte de l'univers sensoriel, émotionnel, humain des soldats et de leurs proches, pris dans le tourbillon d'un événement historique global, total.

Le spectacle est accueilli en Résidence de création au Théâtre de La Madeleine, Scène conventionnée de Troyes, et au Centre Cultuel Didier Bienaimé de La Chapelle-Saint-Luc dans l'Aube.

Possibilité de rencontrer l'équipe artistique à l'issue des représentations.

 

Distribution

  • Compagnie Spokoino Compagnie SpokoinoConception / direction artistique Didier Gauroy, Fabien Varlet
  • Texte et mise en scène Didier Gauroy
  • Image, programmation, régie numérique Fabien Varlet
  • Interprètes Tamara Dannreuther, Benoît Ferrand, Ulrich Sommer
  • Création sonore Alexandre Lambelin
  • Lumières Frédéric Gibier
  • Costumes et accessoires Patrice Romary (Association Nationale d'Etude de l'Histoire Militaire), Bernard Clarisse
  • Traduction du français Silke Zwilling, Ernst Bongard, Horst Weygandt
  • Production Compagnie Spokoïno Théâtre

Projet soutenu par le Souvenir français
Renseignements : Théâtre de la Madeleine, scène conventionnée – tél. : 03 25 43 32 10